女さん「ペロ……これは…せ、精子！！」リッツカールトンで提供されたペットボトルに精子が混入

1：ワールド用務員(やわらか銀行) [US]： 2023/11/09(木) 15:01:53.40 ● BE:159684926-2BP(2000)ID:par3RIoS0
アメリカ·カリフォルニアのリッツ·カールトンホテルに、夫と2人で泊まった女性。ルームサービスで注文したペットボトル入りの水に精子の味があったので、まさかと思ったが警察を呼び、成分を分析してもらった。

日本語翻訳記事

リッツカールトンで、精子入りボトル水を提供された女性が提訴 – Switch News（スウィッチ・ニュース）

（中略）

裁判で「ジェーン」という仮名で呼ばれているその女性は、昨年11月、夫と2人でカリフォルニア州ハーフムーンベイにあるリッツ·カールトン·ホテルに泊まった。贅沢な4日間を過ごすはずだったが、妻のジェーンさんがルームサービスでボトル入りの水を数本注文した夜から、それが悪夢に変わってしまった。

（中略）

「彼女はボトルを開けて、飲み、すぐさまその液体が変だと分かった。ジェーンさんは極度の不快と恐怖、恥ずかしさと屈辱を感じたが、自分が思っていることを夫に打ち明けた。夫はホテルの警備員とマネージャーに、警察を呼んでほしいと頼んだ」

ホテルのスタッフが持って来たボトルに入っているのは「精子に汚染された水」だ、と2人が主張したため、警察は問題の水を少量持ち帰り、成分を分析したとのこと。

（中略）

警察の分析の結果、2人の言った通り、水から人の精子が検出されたと報じられている。また、ホテル側も独自に専門機関に依頼して成分を調査したが、その結果も同じであった。

従業員の誰かが、提供前のボトルの中に射精したと見られているが、ホテル側は、事件のあった時間に勤務していた従業員の名前の公表を拒んでいる。

（以下略）

全文はこちら

https://switch-news.com/whole/post-99196/

英語原文

Half Moon Bay Ritz-Carlton: Woman drank ‘semen-contaminated’ water served at hotel, lawsuit says
https://www.kron4.com/news/bay-area/woman-drank-semen-contaminated-water-served-at-half-moon-bay-ritz-carlton-hotel-lawsuit/