Nothing in life is to be feared. It is only to be understood.
Nothing in life is to be feared. It is only to be understood.
Marie Curie (1867–1934)
<http://raspberries.jp/Marie_Curie.mp4>
一応、訳も添えておきます。
人生において恐れるべきことなんて何もありません。他でもなく理解すべきことだけなのです。
人間は自分の知らないもの、未知のものに恐れを抱きがちである、と言われる。であれば、むやみやたらと恐れる前に、まずは対象に興味を示す努力をし、知ろうとしてみることから始めようではないか。真の理解が得られた暁には、その対象に恐れを抱くどころか、もっと知りたいと思うようになっているかもしれないではないか。
