In order to realize our true self, we must be willing to live without being dependent upon the opinion of others.
In order to realize our true self, we must be willing to live without being dependent upon the opinion of others.
Bruce Lee (1940–1973)
<http://raspberries.jp/Bruce_Lee3.mp4>
一応、訳も添えておきます。
真の自己実現のためには、他人（ひと）の意見に惑わされることなく生きることを目指す覚悟が必要である。
然り。裏返せば、他人（ひと）の意見に頼りきっている限り自己実現はおぼつかないということ。まあ、自己実現を目指さないのであれば、それでも構わない。しかしながら、いやしくも自己実現を目指すのであれば、まずは己れの見解の確立を期させねばならない。
