A hero is a man who does what he can.
A hero is a man who does what he can.
Romain Rolland (1866—1944)
↑見たもの。↓感じたこと。
<http://raspberries.jp/hero.mp4>
一応、訳も添えておきます。
英雄とは、自分にできることをちゃんと実行する人間のことをいう。
それが本来の「英雄」の意味するところであろう。今風の言い方をするなら “A hero is a person who does what they can.” とでもなろう。いずれにせよ、自分にできることを誠実にひたむきに実行する人間、そうした人間が真の意味で英雄の名に値すると言ってよかろう。むろん、悪事を働くのは論外で、人のためになることをするという条件がつくであろうが。
