To say Goodbye is to die a little.
To say Goodbye is to die a little.
Raymond Chandler (1888—1959)
↑見たもの。↓感じたこと。
一応、訳も添えておきます。
さよならを告げるというのは、ちょっとの間死ぬこと。
まさしく。人間にとって別離は辛いもの。とりわけ親しい間柄の人との別れはときに死別にも似た感情を引き起こすものである。でも、それもしばしの間。新たな出会いや再会がきっとあるはず。人生、そんなものと思って、それに期待しようではないか。
