Only the gentle are ever really strong.
Only the gentle are ever really strong.
James Dean (1931–1955)
↑見たもの。↓感じたこと。
<http://raspberries.jp/gentle.mp4>
一応、訳も添えておきます。
優しい人、そういう人だけが、本当の意味で強い人なんだ。
まさしく。他人(ひと)に誠実にひたむきに優しくできる人、そうした人こそ本当に芯のある強い人に違いない。なぜなら、誠実にひたむきに優しくできる人というのは、きっとかつて自分も苦難を味わい、それをなんとか乗り越えた経験のある人、その結果他人(ひと)の気持ちがわかる人に違いないからだ。