Being entirely honest with oneself is a good exercise.
Being entirely honest with oneself is a good exercise.
Sigmund Freud (1856–1939)
↑見たもの。↓感じたこと。
<http://raspberries.jp/honest2.mp4>
一応、訳も添えておきます。
自分に対してひたすら正直でいるのは、よい修練になる。
確かに。自分に対してあくまでも正直であることを貫くのは、口で言うほど簡単ではないかもしれない。しかしながら、実は、仮に自分をどこかで＜偽っていた＞としても、そのことは他でもなく自分自身の心が＜ちゃんと見抜いている＞筈である。
その意味では、他人（ひと）に嘘をつくことはできても、自分に嘘をつくことは本来不可能な筈なのである。それが人間である。
