兎田ぺこら、ドラクエにオリジナルキャラとして出演決定