加藤英美里さん、テレビでSPY×FAMILYのベッキー役と紹介されてしまう