インディーゲーム「シロナガス島への帰還」作者、Switch版に苦言を呈す